Friday, July 1, 2011

CALZATURIFICIO BORRI | 3MST | 3 METRI SOTTOTERRA

Calzaturificio Giuseppe Borri
Busto Arsizio, Varese


Nell'attesa che la nuova amministrazione comunale ne decida le sorti (Centro benessere? centro culturale? centro sociale?), l'ex sede del Calzaturificio Borri di Busto Arsizio prosegue tristemente il suo destino di Grand Hotel dei Miserabili, tra (brutti) graffiti, erbacce e saccheggi. 

Qualche mese fa dicevamo della torretta presso il Museo del Tessile dedicata alla storia del Borri, anch'essa segnata dall'incuria, nonostante il "marchio di qualità" assegnato al Museo dalla Regione Lombardia.  E oggi nemmeno possiamo dire che la situazione sia migliorata perché nel frattempo l'accesso alla torretta è stato chiuso. Lavori in corso?? Non proprio ..


What will become the former Borri plant in Busto Arsizio? Town hall's decision is still pending. Meanwhile it doubles as the unofficial home for those on the fringe of society with the complementary (ugly) graffiti, unkempt grass and looting.

A while ago we wrote about the interesting exhibition at the Textile Museum's tower dedicated to the Borri’s history. Despite the quality label assigned to the Museum by the Lombardy Region, the area is now fenced off after a period without proper maintenance work (dust all over, flickering spotlights, fading documents).



Garden of delight #1
Viale duca D'Aosta | Busto Arsizio, Varese


Non va sicuramente meglio al luogo della primissima sede del Calzaturificio, Vicolo Albrisi, dove Giuseppe Borri mosse i suoi primi passi nella produzione calzaturiera.

Sembra periferia degradata, invece il vicolo è a meno di 200 metri dalla centralissima piazza Santa Maria a Busto Arsizio. 

AGGIORNAMENTO DICEMBRE 2015
Vicolo Albrisi non esiste più: raso al suolo insieme agli edifici circostanti: in arrivo nuove palazzine e parcheggi.



And the same goes for the original Borri HQ located in the Albrisi Alley where Giuseppe Borri's humble beginning took place.

It looks like a squat in a bad shape, but the alley is less than 200 meters from the Piazza Santa Maria, in the heart of the city.

DECEMBER 2015 UPDATE
The Albrisi Alley is no more: razed to the ground along with the buildings nearby: gentrification in progress ..



Vicolo Albrisi, Busto Arsizio | Now an HISTORICAL PHOTOGRAPH
Varese


C'era una volta un calzaturificio .. / Once upon a time there was a shoe factory ..




Garden Of delight #2 | ANOTHER HISTORICAL PHOTOGRAPH #2
Vicolo Albrisi | Downtown Busto Arsizio, Varese