 |
| 1991 | Art Spiegelman From: MAUS - A Survivor's Tale - My Father Bleeds History Pantheon Books |
Nè si creda che le scarpe, nella vita del Lager, costituiscano un fattore d'importanza secondaria. La morte incomincia dalle scarpe: esse si sono rivelate, per la maggior parte di noi, veri arnesi di tortura, che dopo poche ore di marcia davano luogo a piaghe dolorose che fatalmente si infettavano.
Primo Levi
Se Questo É Un Uomo | De Silva/Einaudi, 1947
And do not think that shoes form a factor of secondary importance in the life of the Lager. Death begins with the shoes; for most of us, they show themselves to be instruments of torture, which after a few hours of marching cause painful sores which become fatally infected.
Primo Levi
Survival In Auschwitz | The Orion Press, 1959 |
